Välkomna!

Freitag, 17. März 2017

Nils Holgersson in schwedischer Sprache wieder zurück!


Hejsan,

unzählige Anfragen und verständnisloses Kopfschütteln erhielt ich jahrelang....aber nun hat das Warten ein Ende!

Heute erschienen Nils Holgerssons underbara resan genom Sverige von Selma Lagerlöf mit 253 gebundenen Seiten.


Wie der Verlagstext uns verrät, wurde es von Arne Norlin in modernes Schwedisch übersetzt. Das Original wurde vor 110 Jahren von Selma Lagerlöf geschrieben. Es war für unsere heutigen Kinder nicht mehr verständlich, daher die Neubearbeitung. Die Illustrationen stammen aus der Feder von Anton Pieck.

Taucht ein in die Welt von Nils und reist mit ihm durch Schweden. Das Buch wurde für 9-12jährige bearbeitet bzw. im Jahr 1907 für dieses Alter geschrieben.

Hälsningar
Charlotte

www.saltagrodan.de - svenska böcker och annat

#nilsholgersson #nilsholgerssonsunderbararesagenomsverige #selmalagerlöf #lagerlöf #nilsholgerssonschwedisch




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts

Follower